Antwort Was heißt auf Deutsch übersetzt Ketchup? Weitere Antworten – Was heisst Ketchup auf Deutsch
Wahrscheinlich ist die Herkunft aus dem Indonesischen, dort bedeutet kecap einfach Sauce, wird aber meistens für eine fermentierte Sauce aus schwarzen Sojabohnen verwendet. Diese Bedeutung würde mit den frühen Rezepten für Ketchup in englischen Kochbüchern übereinstimmen.
| Substantive | |
|---|---|
| capsicum [BOT.] | der Paprika Pl.: die Paprikas |
| red pepper – vegetable | roter (auch: rote) Paprika |
| green pepper – vegetable | grüner (auch: grüne) Paprika |
| stuffed bell peppers Pl. hauptsächlich (Amer.) [KULIN.] | gefüllte Paprika Pl. |
Der englische Begriff catch up bedeutet im Deutschen „einholen, aufholen, nachholen“.
Wie nennt man Mayonnaise auf Englisch : mayonnaise
| Wichtigste Übersetzungen | ||
|---|---|---|
| Englisch | Deutsch | |
| mayonnaise n | (sauce of egg yolk and oil) | Mayonnaise Nf |
| Do you want mayonnaise on your hamburger | ||
| Wollen Sie Mayonnaise auf Ihrem Hamburger |
Wie hieß Ketchup früher
In Europa tauchte das Wort „catchup“ erstmals Ende des 17. Jahrhunderts in England auf und wurde als „high East-India Sauce“ bezeichnet, hatte jedoch mit dem heutigen Ketchup noch wenig gemein und war eher eine Fischsauce.
Wo kommt das Wort Ketchup her : Weniger klar ist, woher die wohl weltweit populärste Würzsauce stammt und wie sie zu ihrem Namen gekommen ist. Der Name Ketchup wurde von der chinesischen Sauce ket-tsiap abgeleitet.
| Substantive | |
|---|---|
| curd auch: curds plural noun | der Quark kein Pl. |
| curd cheese | der Quark kein Pl. |
| quark [PHYS.] | das Quark Pl.: die Quarks |
| quark – type of soft white cheese [KULIN.] | der Quark kein Pl. |
sauerkraut
| Wichtigste Übersetzungen | ||
|---|---|---|
| Englisch | Deutsch | |
| sauerkraut n | (fermented cabbage) | Sauerkraut Nn |
| Sauerkraut, being a fermented food, has many health benefits. |
Was ist Catch of the Day
Die schönste Event- und Hochzeitslocation in Hamburg
Unser Hamburger Restaurant Catch of the Day wird außerhalb des Tagesgeschäfts zu einer schicken Kulisse für euer Firmenbankett, dem coolsten Dancefloor zur Feier deines runden Geburtstags oder zum schönsten Hochzeitssaal in ganz Hamburg.catch-up
| Wichtigste Übersetzungen | ||
|---|---|---|
| Englisch | Deutsch | |
| catch-up n | informal (meeting to get up-to-date) | Treffen, um wieder auf den neuesten Stand zu kommen Rdw |
| I haven't seen you for ages; we'll have to have a proper catch-up soon. | ||
| catch-up n | informal (attempt to match, compete) | Aufholversuch Nm |
| Nouns | |
|---|---|
| salami | die Salami pl.: die Salami/die Salamis |
| salami | die Salamiwurst pl.: die Salamiwürste |
| pepperoni (Amer.) | die Salami pl.: die Salami/die Salamis |
| peperoni (Amer.) | die Salami pl.: die Salami/die Salamis |
| Substantive | |
|---|---|
| remoulade auch: rémoulade | die Remoulade Pl.: die Remouladen |
| tartar sauce | die Remoulade Pl.: die Remouladen |
In welchem Land wurde Ketchup erfunden : Ketchup kommt ursprünglich aus dem asiatischen Raum. Früher wurde es aus Fischen, Essig und Gewürzen hergestellt. Englische Kaufleute lernten diese Sauce in Asien im 17. Jahrhundert kennen und brachten sie nach England.
Woher kommt das Wort Ketchup und was bedeutet es : Der Vorläufer des Ketchup hieß "Ketsiap", eine süßliche Sojasoße aus China. 1876 wandelte in den USA der Jungunternehmer Henry John Heinz die chinesische Rezeptur ab und nannte seine Soße "Ketchup".
Wer hat den Ketchup erfunden
Henry John Heinz
Andere machten ihr Glück mit Stahl und Öl, Henry John Heinz, der Erfinder des Ketchup, mit Tomaten, Gurken, Selleriesauce und Essig. Ketchupartig Würzsoßen stellten die Haushalte Mitte des 19. Jahrhunderts selbst her – das änderte sich Ketchup als Nebenprodukt bei der Herstellung von Tomatenkonserven anfiel.
Ketchup war rar in der DDR, aber umso beliebter. Viele Menschen, die einen Garten hatten, stellten daher Ketchup selbst her. Wer das Glück hatte, im Laden die beliebte rote Sauce zu bekommen, kaufte entweder Ketchup aus Gera, aus Altenburg oder von der Firma Born.
| Substantive | |
|---|---|
| schnitzel [KULIN.] | das Schnitzel Pl.: die Schnitzel |
| cutlet [KULIN.] | das Schnitzel Pl.: die Schnitzel |
| escalope [KULIN.] | das Schnitzel Pl.: die Schnitzel |
| cossette [KULIN.] | das Schnitzel Pl.: die Schnitzel |
Wie nennt man Bratwurst auf Englisch :
| Substantive | |
|---|---|
| brat – bratwurst (Amer.) deutsch | die Bratwurst Pl.: die Bratwürste |
| sausage | die Bratwurst Pl.: die Bratwürste |
| frying sausage [KULIN.] | die Bratwurst Pl.: die Bratwürste – zum Braten |
| fried sausage [KULIN.] | die Bratwurst Pl.: die Bratwürste – gebraten |